Ciclo de Cine Africano – Jazz Mama

Os invitamos a participar en el Ciclo de Cine Africano, en el que proyectaremos la película Congoleña Jazz Mama (en VOSE), el próximo jueves 29 de Abril, en horario 18:00-19:30 en el local de Sarean (Plaza Corazón de María 4, Bilbao).

Estimadas y estimados, 

Os invitamos a participar en el Ciclo de Cine Africano, en el que proyectaremos la película Congoleña  Jazz Mama (en VOSE), el próximo jueves 29 de Abril, en horario 18:00-19:30 en el local de Sarean (Plaza Corazón de María 4, Bilbao).

Para participar en el Ciclo de Cine será necesario reservar plaza. 

Sobre la película Jazz Mama: 

País: República Democrática del Congo

Año: 2010

Género: Ficción

Director: Petna Ndaliko

Sinopsis: Jazz Mama es tanto una película como un movimiento inspirado en la fuerza y la dignidad intransigentes de las mujeres congoleñas a pesar de los obstáculos y la violencia que enfrentan. Jazz Mama tiene como objetivo crear conciencia sobre la violencia de género en el Congo sin reducir a las mujeres a víctimas cuyas vidas están circunscritas por la violación, sino reconocer que, si bien la violencia sexual es un problema devastador, estas mujeres a menudo no solo son sobrevivientes sino los pilares de la comunidad. Para pensar a un futuro mejor del Congo hay que retroceder a la fuente, la mujer. 

Más información: derechoshumanossi@sol-inter.org / 944792258 

Organizan: Asociación IRDAS, Nazioarteko Elkartasuna – Solidaridad Internacional, Sarean, Cinenómada – Festival de Cine Africano

Colabora: Gobierno Vasco, Diputación Foral de Bizkaia
____________________

Lagun agurgarriak, 

Afrikako Zinema Zikloan parte hartzera gonbidatu nahi zaituztegu. Oraingoan, Kongoko Jazz Mama filma eskainiko dugu (jatorrizko hizkuntzan eta gaztelaniazko azpitituluekin). Emanaldia datorren apirilaren 29an (osteguna) izango da, 18:00etatik 19:30etara, Sarean-en lokalean (Mariaren Bihotza plaza 4, Bilbo).

Zinema Zikloan parte hartzeko, lekua erreserbatu beharra dago.

Jazz Mama filmari buruz: 

Herrialdea: Kongoko Errepublika Demokratikoa

Urtea: 2010

Generoa: Fikzioa

Zuzendaria: Petna Ndaliko

Sinopsia: Jazz Mama film bat ez ezik, Kongoko emakumeek etengabe jasan beharreko oztopoak eta indarkeria gorabehera erakusten duten indar eta duintasun zorrotzean oinarritutako mugimendua ere bada, zeinak Kongon genero-indarkeriaren gaineko kontzientzia sortzea duen helburu, emakumeak bortxaketak mugaturik bizi diren biktima izatera murriztu gabe. Hau da, sexu-indarkeria arazo suntsitzailea izan arren, aditzera eman nahi du emakume horiek ez direla bizirik irautea lortu duten pertsonak besterik ez, baizik eta baita komunitatearen oinarri ere. Kongoko etorkizun hobea pentsatzeko, iturrira itzuli behar da, emakumeengana, hain zuzen.

Informazio gehiago: derechoshumanossi@sol-inter.org / 944792258 

Antolatzaileak: Asociación IRDAS, Nazioarteko Elkartasuna – Solidaridad Internacional, Sarean, Cinenómada – Afrikako Zinema Jaialdia

Laguntzailea: Eusko Jaurlaritza, Bizkaiko Foru Aldundia